Erika Leonard sau, asa cum este cunoscuta, E L James traieste la Londra, este casatorita si are doi baieti adolescenti. A lucrat ca producatoare TV si a visat intreaga viata sa scrie carti pentru publicul larg. A inceput sa scrie si sa-si posteze textele pe un site al fanilor seriei Amurg. Un editor independent a publicat cartea in versiune e-book si in mai putin de un an s-au vandut 250 000 de exemplare. "Cartea cuprinde toate fanteziile mele erotice", a marturisit autoarea. Mai multe case de productie, printre care Warner Bros, Sony, Paramount si Universal Pictures au inaintat ofertele pentru achizitionarea drepturilor de ecranizare a trilogiei scrisa de E L James, iar drepturile au fost obtinute de Universal Pictures, pentru suma de 5 milioane de dolari. E L James a solicitat sa pastreze un anumit control asupra ecranizarii celor trei volume scrise de aceasta.

Infiintata in anul 1989, LITERA este una dintre cele mai mari edituri din Romania, cu peste 10 000 de titluri publicate, intr-un tiraj de aproape 46.000.000 de exemplare tiparite. Profilul editorial acopera practic toate domeniile de fictiune si nonfictiune, oferind publicului diverse colectii (Lira, Alma, Premiul, Lady, JN, Disney etc.). Editura Litera are in portofoliu scriitori ca Agatha Christie, Alice Munro, Osho, Tatiana de Rosnay, Gordon Ramsay. Prin Libris.ro, Litera ofera o gama variata de carti pentru copii (carte prescolara, enciclopedii, limbi straine, literatura, practic pentru copii). Editura Litera a dezvoltat o politica editorala generalista, reusind sa aduca in bibliotecile romanilor, in decursul celor 30 de ani de existenta, titluri, din cele mai variate domenii: fictiune, enciclopedii, atlase, dictionare, carti pentru copii, arta si arhitectura, istorie, limbi straine, cultura generala, sanatate si frumusete, dezvoltare personala, business, calatorii, familie si timp liber. Cu 800 de titluri editate anual in cele peste 50 de colectii si imprinturi, si cu o cifra de afaceri care reprezinta mai bine de 15% din valoarea totala a pietei de carte din Romania, Grupul Editorial Litera se afla in prezent in topul celor mai importante edituri din tara.